Temas relacionados con Asia

martes, 29 de diciembre de 2009

O tandshoobi omedetoo gozaimasu

"Feliz cumpleaños" es O tandshoobi omedetoo gozaimasu.

El equivalente a:

Cumpleaños feliz,
Cumpleaños feliz,
Te deseamos (nombre del homenajeado),
Cumpleaños feliz.

sería:

誕生日おめでとう Tanjoubi Omedetou,
誕生日おめでとう Tanjoubi Omedetou,
誕生日おめでとう[名前]ちゃん Omedetou caligae chan,
誕生日おめでとう Tanjoubi Omedetou.

He encontrado una canción de felicitación en japonés, muy recurrente en estos casos.




No hay comentarios:

Publicar un comentario